Conditions d'Utilisation
Ceci est une traduction de courtoisie ; la version anglaise fait foi.
Last updated: January 26, 2026
1. Acceptation des Conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant SupaFlip (« l'Application »), vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.
2. Description du Service
SupaFlip est une application mobile qui permet aux utilisateurs d'enregistrer de l'audio et de la vidéo, d'inverser la lecture, d'appliquer des effets et de partager du contenu. L'Application propose des fonctionnalités gratuites et des fonctionnalités premium par abonnement.
3. Responsabilités de l'Utilisateur
En utilisant SupaFlip, vous acceptez de :
- N'utiliser l'Application qu'à des fins légales
- Ne pas créer de contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'autrui
- Ne pas créer ni partager de contenu nuisible, offensant ou inapproprié
- Ne pas tenter de désosser, modifier ou altérer l'Application
- Ne pas utiliser l'Application pour harceler, intimider ou nuire à autrui
- Respecter toutes les lois et réglementations applicables
4. Contenu de l'Utilisateur
Vous conservez la propriété de tout le contenu que vous créez avec SupaFlip. Vous êtes seul responsable du contenu que vous créez et partagez. Nous ne surveillons ni ne contrôlons le contenu généré par les utilisateurs.
En partageant du contenu créé avec SupaFlip, vous déclarez avoir le droit de partager ce contenu et qu'il ne viole aucun droit de tiers.
5. Abonnements et Paiements
5.1 Abonnement Premium
SupaFlip propose des abonnements premium donnant accès à des fonctionnalités supplémentaires. Les options d'abonnement incluent des formules mensuelles et annuelles.
5.2 Facturation
- Le paiement est prélevé sur votre compte Apple ID à la confirmation de l'achat
- Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
- Votre compte sera débité pour le renouvellement dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours
- Vous pouvez gérer et annuler les abonnements dans les paramètres de votre compte App Store
5.3 Essai Gratuit
Si proposé, les essais gratuits se convertissent automatiquement en abonnements payants sauf annulation avant la fin de l'essai. Les portions non utilisées des essais gratuits sont perdues lors de l'achat de l'abonnement.
5.4 Remboursements
Tous les achats sont traités par Apple. Les demandes de remboursement doivent être soumises à Apple conformément à sa politique de remboursement.
6. Propriété Intellectuelle
L'Application, y compris sa conception, ses fonctionnalités, son code et son contenu (à l'exclusion du contenu généré par l'utilisateur), est la propriété de BySupa et est protégée par les lois sur la propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas copier, modifier, distribuer ou créer des œuvres dérivées basées sur l'Application.
7. Confidentialité
Votre utilisation de SupaFlip est également régie par notre Politique de Confidentialité, qui décrit comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations.
8. Avertissements
L'APPLICATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L'APPLICATION SERA EXEMPTE D'ERREURS, ININTERROMPUE OU EXEMPTE DE COMPOSANTS NUISIBLES.
Nous ne sommes pas responsables de :
- Le contenu créé ou partagé par les utilisateurs
- Tout dommage résultant de votre utilisation de l'Application
- Les services tiers intégrés à l'Application
- La perte de données ou de contenu
9. Limitation de Responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, BYSUPA NE SAURAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU PUNITIF DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION.
10. Résiliation
Nous nous réservons le droit de résilier ou de suspendre votre accès à l'Application à tout moment, sans préavis, pour toute conduite que nous estimons violer ces Conditions ou nuisible aux autres utilisateurs, à nous-mêmes ou à des tiers.
11. Modifications des Conditions
Nous pouvons modifier ces Conditions à tout moment. L'utilisation continue de l'Application après les modifications constitue une acceptation des Conditions modifiées. Nous informerons les utilisateurs des changements importants via l'Application ou par d'autres moyens.
12. Droit Applicable
Ces Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois du Portugal, sans égard aux principes de conflit de lois.
13. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :